הודעה לעיתונות

סיפור בן זמננו על אמונה ועל אי-חרטה
No Regret, from Shen Yun 2011.

הסיפור "ללא חרטה" מתוך מופע שן-יון 2011, אינו מבוסס על מקרה מסוים של אם ובנה, אלא מייצג סיפורים אמיתיים, טרגיים והרואיים כאחד, של מיליוני משפחות בסין של ימינו.

***

בסין של המאה ה-21, בכפר ציורי, אם ובנה המתבגר נהנים באהבה זה מחברתו של זה. האם סיימה בדיוק לתפור חולצה לבנה והיא מבקשת ממנו למדוד אותה. החולצה מתאימה בדיוק. בחוץ יום שמשי יפהפה, והשניים מתיישבים כדי לקרוא ביחד מספר.

אין המדובר בספר רגיל – זהו "ג'ואן פאלון", הטקסט המרכזי של שיטת המדיטציה והתרגול הרוחני "פאלון דאפא". על החולצה שתפרה האם מופיעות בחזית שלוש סימניות סיניות: "אמת-חמלה-סובלנות", העקרונות המנחים של שיטת התרגול.

מאז 1999, עשרות מיליוני מתרגלי פאלון דאפא החיים בסין נרדפים על ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית, האתאיסטית בייסודה, בשל אמונתם. המשפחה הקטנה הזו אינה יוצאת מן הכלל.

בריונים של המפלגה הקומוניסטית מסתערים לפתע על הכפר. הם קורעים את הספר מידיו של הבן ומתחילים להכות אותו. הוא חוטף את הספר חזרה ומנסה להימלט, אך הבריונים אכזרים. הם סוגרים עליו ומכים אותו עוד ועוד, עד שהוא נופל מת בזרועות אימו.

ליבה נקרע לגזרים. באותו רגע של אבל קודר וייאוש היא מרימה מבטה אל השמים ומחזה שמימי נגלה בפניה. ישויות שמימיות - בודהות ובודהיסטוות - מתגלות לפתע הישר מול עיניה. הן משיבות את הבן לתחייה ומחזירות לו את הספר. הוא מוסר את הספר לאימו ומצטרף אל הישויות השמימיות כשהוא מתעופף ביחד איתן אל השמים.