בכל חזרה, העיניים הדרוכות שלו סורקות את הבמה כולה. הוא מבחין בכל פרט, החל מהרקדן הראשי ועד לאביזרי במה, מתפאורת הרקע ועד לבור התזמורת, ואינו מחסיר דבר. אפילו וילונות הצד לא חומקים מעיניו.

תשוקה לבמה, מסירות לאמנות מסורתית ואישיות דקדקנית – כך גו יואן מצליח לחלוש על הריקודים העלילתיים הרבים שהוא יוצר מדי שנה.

היסטוריה ומורשת על הבמה

מאז 2006, הפך השן יון למופע המוביל בעולם לריקוד סיני קלאסי ולמוסיקה. מדי שנה להקות השן יון (כעת יש חמש כאלו) מסיירות בעולם ומגיעות ליותר מ-100 ערים על פני חמש יבשות. השליחות שלהן היא להציג את יופייה של סין המסורתית ברחבי העולם. באמצעות ריקוד סיני קלאסי, תזמורת ייחודית המשלבת מזרח ומערב, אלפי תלבושות ואביזרים בעבודת-יד ומסכי רקע משוכללים, מביא השן יון לקהל את הממלכה העתיקה המכונה "הארץ השמימית".

מיתוסים, אגדות ותיעודים היסטוריים לאורך השושלות של סין מספרים על ישויות שמימיות שירדו לארץ וייסדו את התרבות הסינית. הסינים הקדמונים ייחסו כל אחד ואחד ממרכיבי התרבות שלהם לשמים, ובכלל זה הכתב הסיני, הרפואה, הלבוש, הפילוסופיה, וכן גם המוסיקה והריקוד.

חלק ניכר מכל זה אבד כמעט לחלוטין בסין המודרנית. בינתיים מחוץ לסין, להקת שן יון והאמנים המסורים שלה כדוגמת גו יואן, מחוללים רנסנס המעורר לחיים אוצרות קדומים.

עם הניסיון ועם הלב

גו יואן סיים את לימודיו באקדמיה למחול בבייג'ינג, במגמת ריקוד סיני קלאסי, ובהמשך היה לכוריאוגרף שיצר מאות עבודות. ב-2012 היגר גו יואן לארה"ב כדי להצטרף לשן יון.

מבחינתו של גו יואן, הדרך המועדפת להציג ריקוד היא באמצעות סיפור. "התאספו לכאן..." הוא יאמר, לא משנה כמה מועט הזמן שעומד לרשותו, משום שכל רקדן או רקדנית חייבים להבין את מה הם מתארים.

"אתם לא רק מבצעים תנועות לפי הקצב", הוא מסביר לרקדנים. "השתמשו בדמיון שלכם כדי להפיח חיים בדמויות שלכם".

לעורר את האגדות לחיים

בין הקטעים במופעים החדשים שמפיקה להקת שן יון מדי שנה ישנם תמיד גם סיפורים אהובים שמקורם בהיסטוריה, בספרות ובמיתולוגיה. "המלך קוף וארמון הדרקון", "האישה מהירח" ו-"נה ג'א מסעיר את הים"— קטעים מלאי אקשן אך גם משמעות – הם כמה מעבודותיו של גו יואן.

כשתקופת החזרות של שנת 2017 התקרבה לסופה הצלחנו לפגוש את גו יואן לשיחה.

מה לדעתך הופך את מופעי להקת השן יון לשונים מאלו המגיעים מסין?

בסיסה של להקת השן יון הוא מחוץ לסין. זה אומר המון. משמעות הדבר שאנחנו לא מוגבלים על ידי הצנזורה של המשטר. בשנים האחרונות, בעוד התרבות המסורתית מדוכאת ודועכת בתוך סין, מעבר לים אנו יכולים להלל אותה במלוא תפארתהּ. אבל אנחנו הלהקה היחידה שעושה זאת בקנה מידה כה רחב.

משימתו של השן יון היא לחלוק את יופיין של התרבות הסינית ושל האמנויות שלה – המעשיות שלנו, האגדות, וכל מה ש-5,000 שנות ההיסטוריה לימדו אותנו – וכל זה באמצעות ריקוד סיני אותנטי.

זה הדבר האמיתי. וזאת הסיבה לכך שכששמעתי לראשונה על השן יון, מיד החלטתי לבוא. ידעתי שזה המקום שבו עלי להיות.

האם תוכל להרחיב לגבי ריקוד סיני אותנטי?

ריקוד סיני קלאסי הוא למעשה אחת ממערכות הריקוד המקיפות בעולם. לאורך אלפי שנים הוא זוקק לסגנון ריקוד מוגדר וייחודי המגלם אסתטיקה מסורתית.

כוריאוגרפים ורקדנים אוהבים את הריקוד הסיני הקלאסי בשל יכולתו להביע דברים. יש מאות תנוחות ותנועות ייחודיות, אך יש גם אין-ספור דרכים שבעזרתן תוכל להרחיב את התנועות האלו כדי להביע את עצמך. 

מה החזון שלך לגבי הכוריאוגרפיות שלך?

אחרי שהגעתי לשן יון הבנתי שהנושא שאני רוצה להעביר בכל העבודות שלי הוא החיבור בין האדם לשמימי. למעשה, האמונה הסינית המסורתית היא שהתרבות שלנו ניתנה לנו מהאלוהויות. הן כוננו את התרבות שלנו ונתנו לנו את כל מה שאנחנו יודעים. הן כוננו את אורחות חיינו.

זה מה שעושה את התרבות הסינית ליקרה כל כך. וזאת גם הסיבה לכך שכל כך מצער שאנחנו מתנתקים מהמסורת. אני רוצה שהריקודים שלי יתארו מרכיבים שונים של התרבות הזאת שהשראתה שמימית, כדי שאותם מרכיבים ימשיכו לחיות בלבבות הצופים. 

הצופים בקהל אוהבים את האינטרקציה בין רקדני השן יון לבין האפקטים המיוחדים על מסכי הרקע הדיגיטליים. כיצד אתה יוצר זאת?

כדי שהאפקטים של מסכי הרקע שלנו יצליחו, נדרש שיתוף פעולה עצום בין מספר אגפים שלנו. מעצבים, טכנאים, מנצחים, כוריאוגרפים והאמנים המבצעים – כולם צריכים לעבוד יחד כדי להשיג תוצאה משביעת רצון. זו טכניקה מורכבת, וכל מרכיב קטנטן צריך להיות בדיוק במקום. אבל לא אומר יותר. זה יהיה לחשוף סודות.

האם תוכל לספר לקהל למה הוא יכול לצפות מעונת 2017 של השן יון?

אני מצפה בקוצר רוח למפגש של התוכנית החדשה עם הקהל. הכנו מגוון רחב של סיפורים וריקודים משושלות ומקבוצות אתניות שונות. הכול כמעט הושלם לקראת העונה הקרבה, ואני בטוח שהצופים לא יתאכזבו.

בואו מוכנים להרבה צחוק, ואולי גם לכמה דמעות. זאת תהיה חוויה נפלאה.